Ücretsiz Dene

Oyna.Anla.Devam et.

Ekranınızdakini çevirin. Gizli. Yerel. Anında.

Subvoce’yi KeşfedinPlanları Görün
  • Grand Theft Auto VI
  • Marvel’s Wolverine
  • Red Dead Redemption 2
  • Resident Evil Veronica
  • Phantom Blade Zero
  • Call of Duty: Black Ops II
  • Final Fantasy VII Revelation

100+ oyun. Artık kendi dilinizde.

Nasıl çalışır

Bir kez seçin. Gerisini Subvoce halleder.

Oyun, film, dizi ya da altyazısı olan herhangi bir video: Subvoce hepsinde çalışır. API anahtarı veya ek ayar yok; abone olun, programı açın ve keyfinize bakın.

The bridge is out. We need another way.

Köprü yıkılmış. Başka bir yol bulmalıyız.

Canlı

Hikâyeye yetişir.

Her yeni satır ekranda belirdiği anda okunur ve çevrilir; oyun akmaya devam eder.

Gece, ay ışığında büyük bir konağa doğru yürüyen silahlı bir grubun olduğu bir oyun sahnesi

Dutch: Kim lanet olası bir çocuğu kaçırır ki?

Dutch: Hemen buraya in!

OCR
186 ms
Çeviri
72 ms
Toplam
258 ms

Örnek değerler

Altyazılarınız.Bilgisayarınız.

Subvoce yerel işleme üzerine tasarlandı. Ekranınızdaki sözcükler kendi bilgisayarınızda okunur ve çevrilir.

  • Altyazılar yerel olarak işlenir.
  • Çeviri için altyazı metni uzak bir yapay zekâ servisine gönderilmez.
  • Gizlilik gözetilerek tasarlandı.
  • Gerekli modeller kurulduktan sonra çevrimdışı çalışır.

PC Modu

Tam baktığınız yerde.

PC Modu, çevrilmiş altyazıyı oyununuzun üzerinde sade bir katman olarak doğrudan ekranınıza yerleştirir.

  1. Oyun
  2. Subvoce
  3. Çevrilmiş altyazı

Ne olursa olsun, devam et.

Whatever happens, keep going.

Android TV Modu

Bilgisayarınızdan büyük ekrana.

Subvoce, çevrilmiş altyazıları yerel ağınız üzerinden uyumlu bir Android TV’ye gönderebilir.

  1. Oyun / TV
  2. Subvoce
  3. Android TV

Konsolda oynarken bilgisayarınızda PS Remote Play veya Xbox Remote Play gerekir.

Çatı katındaki bir restoranda geçen oyun sahnesi, ekranda İngilizce altyazı
Televizyonda aynı oyun sahnesi, altyazı Subvoce ile Türkçeye çevrilmiş

Bunu sessiz sedasız istiyor. Sadece birinizi istiyor.

Bilgisayarınızla aynı yerel ağda bir Android TV cihazı gerektirir.

Konsol Modu

PS5 ve Xbox. Kendi dilinizde. Televizyonunuzda.

  1. Konsolunuz televizyonda, bilgisayarınız yanında.
  2. Subvoce bilgisayarda çalışır, Subvoce TV uygulaması Android TV’de bekler.
  3. Remote Play oyunu bilgisayara yansıtır. Subvoce altyazıyı okur, televizyon çevirisini gösterir.
Bilgisayardaki Subvoce, Android TV Modu’nda çevrilmiş altyazıları salondaki televizyona gönderiyor
Remote Play
Karlı bir gecede fenerle at süren bir karakter, ekranda İngilizce altyazı
PC
Android TV’deki Subvoce uygulaması bağlı ve çevrilmiş altyazıları almaya hazır

O iyi olacak. O çocuk için işler hep yolunda gider.

Android TV

Önce. Sonra.

Orijinal altyazıyla Subvoce çevirisini karşılaştırmak için kaydırın.

Karlı bir gecede fenerle at süren bir karakter, ekranda İngilizce altyazıOrijinalSubvoce

Bilgisayarınızda PS Remote Play veya Xbox uygulaması ve aynı yerel ağda bir Android TV gerektirir.
PlayStation, PS5 ve Xbox ilgili sahiplerinin ticari markalarıdır. Subvoce’nin Sony veya Microsoft ile bir bağlantısı yoktur.

Fark edilmeyecekkadar hızlı.

Subvoce, çeviriyi oyun sırasında doğal hissettirecek kadar hızlı tutmak için tasarlandı. Gerçek süreler donanımınıza ve ekrandaki içeriğe göre değişir.

OCR
ms
Çeviri
ms
Toplam
ms

Örnek değerler

İki ekran. Tek akış.

PC

Bilgisayar ekranınızda altyazı katmanı.

Android TV

Yerel ağınızdaki Android TV cihazlarına altyazı aktarımı.

Planlar

Sade planlar.

İhtiyacınız olduğu kadar abone olun ya da kalıcı olarak sahip olun.

Satın almadan önce denemek mi istiyorsunuz? Demoyu indirin

Abonelikler

İptal edene kadar otomatik yenilenir. Polar ile

  • 1 Ay

     

     

    ₺149,99/ ay

    • 1 ay sınırsız erişim
    • 2 çeviri modeli
    • Yeni güncellemeler
    • Sınırsız metin çevirisi
    Abone Ol

  • 3 Ay

     

     

    ₺449,99/ 3 ay

    • 3 ay sınırsız erişim
    • 2 çeviri modeli
    • Yeni güncellemeler
    • Sınırsız metin çevirisi
    Abone Ol

  • 6 Ay

    %10 indirim

    ₺899,99

    ₺809,99/ 6 ay

    • 6 ay sınırsız erişim
    • 2 çeviri modeli
    • Yeni güncellemeler
    • Sınırsız metin çevirisi
    Abone Ol

  • 12 Ay

    %10 indirim

    ₺1.799,99

    ₺1.619,99/ 12 ay

    • 12 ay sınırsız erişim
    • 2 çeviri modeli
    • Yeni güncellemeler
    • Sınırsız metin çevirisi
    Abone Ol

Ömür boyu lisans

Tek ödeme. Yenileme yok. Polar ile

Ömür Boyu

%20 indirim

₺4.999

₺3.999,20tek seferlik

  • Ömür boyu sınırsız erişim
  • 2 çeviri modeli
  • Yeni güncellemeler
  • Sınırsız metin çevirisi
Ömür Boyu Satın Al

Abonelikler ve Ömür Boyu lisans Polar üzerinden güvenli şekilde satılır.

Ödeme bağlantıları yakında aktif olacak.

Satın almadan önce Abonelik Koşulları’nı ve İade / İptal Politikası’nı inceleyin. Abonelik Koşulları · İade / İptal Politikası

Ödemeler

Neden Polar?

Ödeme sürecinin de ürün kadar açık olmasını istiyoruz.

Polar ne yapar?
Polar, dijital ürün ve abonelik satışı için bir platformdur. Subvoce aboneliklerinde ödeme sayfasını, düzenli tahsilatı ve makbuzları Polar yürütür.
Kart bilgilerimi kim işliyor?
Ödeme bilgilerinizi Subvoce web sitesine değil, Polar’ın ödeme sayfasına girersiniz. Subvoce’nin kart bilgilerinizi doğrudan işlemesi veya saklaması gerekmez.
Neden kendi ödeme sistemimizi kurmadık?
Bu alanda uzmanlaşmış bir ödeme platformu, sıfırdan kurulmuş özel bir sistem yerine size standart, tanıdık bir ödeme süreci ve aboneliğinizi yönetmek için tutarlı bir yol sunar.
Peki ya Ömür Boyu lisans?
Ömür Boyu lisans da Polar üzerinden satılır. Tek seferlik ödeme yaparsınız, yenileme olmaz.

SSS

Sorular ve yanıtlar.

Subvoce nedir?

Subvoce; ekranınızdaki altyazıları okuyan, seçtiğiniz dile çeviren ve çeviriyi bilgisayarınızda ya da uyumlu bir Android TV’de katman olarak gösteren bir masaüstü uygulamasıdır.

Subvoce altyazıları nasıl çeviriyor?

Altyazıların göründüğü alanı seçersiniz. Subvoce bu alanı izler, yeni metin satırlarını tanır ve kendi bilgisayarınızda çalışan bir yapay zekâ modeliyle çevirir.

Subvoce çevrimdışı çalışır mı?

Evet. Gerekli modeller kurulduktan sonra altyazı tanıma ve çeviri, internet bağlantısı olmadan yerel olarak çalışır. Lisansınızın etkinleştirilmesi veya doğrulanması için bağlantı gerekebilir.

Subvoce altyazı metnimi buluta gönderir mi?

Hayır. Subvoce yerel işleme üzerine tasarlandı ve çeviri için altyazı metniniz uzak bir yapay zekâ servisine gönderilmez.

Hangi diller destekleniyor?

Subvoce İngilizce altyazıların çevirisine odaklanır. Ana hedef dil Türkçedir; kullanılabilir hedef dillerin tam listesi uygulama içinde gösterilir ve zamanla genişleyebilir.

Subvoce’yi oyunlarla kullanabilir miyim?

Evet. Subvoce oyunlar düşünülerek geliştirildi. Seçtiğiniz alanda metin göründüğü sürece çoğu oyun ve videodaki ekran altyazılarıyla çalışır.

Tüm sorular

Sadece oynamak isteyenler için.

Subvoce basit bir hayal kırıklığıyla başladı: harika oyunlar ve hikâyeler, bir dilin arkasına kilitliydi. Bu engeli, karmaşık bir kuruluma dönüştürmeden kaldırmak istedik.

Altyazı alanını seçin, başlatın ve oyununuza dönün. Geri kalan her şey sessizce kendi bilgisayarınızda gerçekleşir.

Hikâyemiz

Yardım mı lazım?

Subvoce, aboneliğiniz veya lisansınız hakkında sorularınız için bize yazın.

Altyazılar.Anlaşıldı.

Subvoce’yi Edinin

Çerez tercihleri

Bu siteyi çalıştırmak için zorunlu çerezler kullanıyoruz. Açık rızanız olursa isteğe bağlı çerezleri de kullanabiliriz. Tercihinizi istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Çerez PolitikasıKVKK Aydınlatma Metni