খেলুন।বুঝুন।এগিয়ে চলুন।

আপনার স্ক্রিনে যা আছে, তা অনুবাদ করুন। গোপনে। স্থানীয়ভাবে। মুহূর্তেই।

  • Grand Theft Auto VI
  • Marvel’s Wolverine
  • Red Dead Redemption 2
  • Resident Evil Veronica
  • Phantom Blade Zero
  • Call of Duty: Black Ops II
  • Final Fantasy VII Revelation

১০০+ গেম। এখন আপনার ভাষায়।

কীভাবে কাজ করে

একবার বেছে নিন। বাকিটা Subvoce করবে।

গেম, সিনেমা, সিরিজ বা সাবটাইটেলসহ যেকোনো ভিডিও: Subvoce সবকিছুতেই কাজ করে। কোনো API কী বা বাড়তি সেটআপ নেই; সাবস্ক্রাইব করুন, প্রোগ্রাম চালান আর উপভোগ করুন।

The bridge is out. We need another way.

সেতুটা ভেঙে গেছে। আমাদের অন্য পথ লাগবে।

লাইভ

গল্পের সাথে তাল মিলিয়ে।

প্রতিটি নতুন লাইন দেখা দেওয়া মাত্র পড়া ও অনুবাদ করা হয়, আর গেম চলতেই থাকে।

রাতে চাঁদের আলোয় একটি বড় প্রাসাদের দিকে হেঁটে যাওয়া সশস্ত্র দলের একটি গেম দৃশ্য

ডাচ: কে একটা ছেলেকে চুরি করে, শুনি?

ডাচ: এখনই এখানে নেমে এসো!

OCR
186 ms
অনুবাদ
72 ms
মোট
258 ms

উদাহরণমূলক মান

আপনার সাবটাইটেল।আপনার কম্পিউটার।

Subvoce স্থানীয় প্রসেসিংকে কেন্দ্র করে তৈরি। আপনার স্ক্রিনের শব্দ আপনার নিজের কম্পিউটারেই পড়া ও অনুবাদ করা হয়।

  • সাবটাইটেল স্থানীয়ভাবে প্রসেস করা হয়।
  • অনুবাদের জন্য সাবটাইটেলের লেখা কোনো দূরবর্তী AI সার্ভিসে পাঠানো হয় না।
  • গোপনীয়তার কথা মাথায় রেখে তৈরি।
  • প্রয়োজনীয় মডেল ইনস্টলের পর অফলাইনে কাজ করে।

PC মোড

ঠিক যেখানে আপনি তাকিয়ে আছেন।

PC মোড অনূদিত সাবটাইটেল সরাসরি আপনার স্ক্রিনে, গেমের ওপরে একটি পরিচ্ছন্ন ওভারলে হিসেবে দেখায়।

  1. গেম
  2. Subvoce
  3. অনূদিত সাবটাইটেল

যা-ই ঘটুক, এগিয়ে চলো।

Whatever happens, keep going.

Android TV মোড

আপনার PC থেকে বড় পর্দায়।

Subvoce আপনার লোকাল নেটওয়ার্কের মাধ্যমে অনূদিত সাবটাইটেল একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ Android TV-তে পাঠাতে পারে।

  1. গেম / টিভি
  2. Subvoce
  3. Android TV

কনসোলে খেলতে আপনার PC-তে PS Remote Play বা Xbox Remote Play প্রয়োজন।

ছাদের রেস্টুরেন্টের একটি গেম দৃশ্য, স্ক্রিনে ইংরেজি সাবটাইটেল
টিভিতে একই দৃশ্য, Subvoce-র অনূদিত সাবটাইটেলসহ

সে এটা চুপিচুপি চায়। সে তোমাদের মধ্যে শুধু একজনকে চায়।

আপনার PC-র একই লোকাল নেটওয়ার্কে একটি Android TV ডিভাইস প্রয়োজন।

কনসোল মোড

PS5 ও Xbox। আপনার ভাষায়। আপনার টিভিতে।

  1. কনসোল টিভিতে, PC পাশেই।
  2. Subvoce চলে PC-তে; Subvoce TV অ্যাপ অপেক্ষা করে Android TV-তে।
  3. Remote Play গেমটি PC-তে দেখায়। Subvoce সাবটাইটেল পড়ে এবং টিভি অনুবাদ দেখায়।
Android TV মোডে PC-তে Subvoce, বসার ঘরের টিভিতে অনূদিত সাবটাইটেল পাঠাচ্ছে
Remote Play
তুষারময় রাতে লণ্ঠন হাতে এক অশ্বারোহী, স্ক্রিনে ইংরেজি সাবটাইটেল
PC
Android TV-তে Subvoce অ্যাপ সংযুক্ত এবং অনূদিত সাবটাইটেল নিতে প্রস্তুত

সে ঠিক থাকবে। ওই ছেলের সবকিছু সবসময় ঠিকঠাক হয়ে যায়।

Android TV

আগে। পরে।

মূল সাবটাইটেল ও Subvoce অনুবাদ তুলনা করতে টেনে দেখুন।

তুষারময় রাতে লণ্ঠন হাতে এক অশ্বারোহী, স্ক্রিনে ইংরেজি সাবটাইটেলমূলSubvoce

আপনার PC-তে PS Remote Play বা Xbox অ্যাপ এবং একই লোকাল নেটওয়ার্কে একটি Android TV প্রয়োজন।
PlayStation, PS5 ও Xbox তাদের নিজ নিজ মালিকদের ট্রেডমার্ক। Sony বা Microsoft-এর সাথে Subvoce-র কোনো সম্পর্ক নেই।

এতটাই দ্রুতযে টেরই পাবেন না।

খেলার সময় অনুবাদ যেন স্বাভাবিক লাগে, সেভাবেই Subvoce ডিজাইন করা। প্রকৃত সময় আপনার হার্ডওয়্যার ও স্ক্রিনের কনটেন্টের ওপর নির্ভর করে।

OCR
186 ms
অনুবাদ
72 ms
মোট
258 ms

উদাহরণমূলক মান

দুটি স্ক্রিন। একটি প্রবাহ।

PC

আপনার PC স্ক্রিনে সাবটাইটেল ওভারলে।

Android TV

আপনার লোকাল নেটওয়ার্কের Android TV ডিভাইসে সাবটাইটেল পাঠানো।

প্ল্যান

সহজ প্ল্যান।

যতদিন দরকার সাবস্ক্রাইব করুন, অথবা চিরদিনের জন্য নিজের করে নিন।

সাবস্ক্রিপশন

বাতিল না করা পর্যন্ত স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়। Polar-এর মাধ্যমে

  • ১ মাস

     

     

    ১৪৯.৯৯ TRY/ মাস

    • 1 মাসের সীমাহীন অ্যাক্সেস
    • ২টি অনুবাদ মডেল
    • নতুন আপডেট
    • সীমাহীন টেক্সট অনুবাদ
    সাবস্ক্রাইব করুন
  • ৩ মাস

     

     

    ৪৪৯.৯৯ TRY/ ৩ মাস

    • 3 মাসের সীমাহীন অ্যাক্সেস
    • ২টি অনুবাদ মডেল
    • নতুন আপডেট
    • সীমাহীন টেক্সট অনুবাদ
    সাবস্ক্রাইব করুন
  • ৬ মাস

    10% ছাড়

    ৮৯৯.৯৯ TRY

    ৮০৯.৯৯ TRY/ ৬ মাস

    • 6 মাসের সীমাহীন অ্যাক্সেস
    • ২টি অনুবাদ মডেল
    • নতুন আপডেট
    • সীমাহীন টেক্সট অনুবাদ
    সাবস্ক্রাইব করুন
  • ১২ মাস

    10% ছাড়

    ১,৭৯৯.৯৯ TRY

    ১,৬১৯.৯৯ TRY/ ১২ মাস

    • 12 মাসের সীমাহীন অ্যাক্সেস
    • ২টি অনুবাদ মডেল
    • নতুন আপডেট
    • সীমাহীন টেক্সট অনুবাদ
    সাবস্ক্রাইব করুন

লাইফটাইম লাইসেন্স

একবার পেমেন্ট। কোনো নবায়ন নেই। Polar-এর মাধ্যমে

লাইফটাইম

20% ছাড়

৪,৯৯৯ TRY

৩,৯৯৯.২০ TRYএককালীন

  • আজীবন সীমাহীন অ্যাক্সেস
  • ২টি অনুবাদ মডেল
  • নতুন আপডেট
  • সীমাহীন টেক্সট অনুবাদ
লাইফটাইম কিনুন

সাবস্ক্রিপশন ও লাইফটাইম লাইসেন্স Polar-এর মাধ্যমে নিরাপদে বিক্রি হয়।

পেমেন্ট লিংক শীঘ্রই চালু হবে।

কেনার আগে সাবস্ক্রিপশন শর্তাবলি ও রিফান্ড / বাতিলকরণ নীতি দেখুন। সাবস্ক্রিপশন শর্তাবলি · রিফান্ড / বাতিলকরণ নীতি

পেমেন্ট

কেন Polar?

আমরা চাই পেমেন্ট প্রক্রিয়াও প্রোডাক্টের মতোই স্পষ্ট হোক।

Polar কী করে?
Polar হলো ডিজিটাল প্রোডাক্ট ও সাবস্ক্রিপশন বিক্রির একটি প্ল্যাটফর্ম। এটি Subvoce সাবস্ক্রিপশনের চেকআউট, নিয়মিত বিলিং ও রসিদ পরিচালনা করে।
আমার কার্ডের তথ্য কে পরিচালনা করে?
আপনি পেমেন্টের তথ্য Polar-এর চেকআউট পেজে দেন, Subvoce ওয়েবসাইটে নয়। Subvoce-কে সরাসরি আপনার কার্ডের তথ্য প্রসেস বা সংরক্ষণ করতে হয় না।
নিজস্ব চেকআউট কেন নয়?
একটি বিশেষায়িত পেমেন্ট প্ল্যাটফর্ম শূন্য থেকে তৈরি কাস্টম সিস্টেমের বদলে আপনাকে একটি পরিচিত, মানসম্মত চেকআউট এবং সাবস্ক্রিপশন পরিচালনার একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ উপায় দেয়।
আর লাইফটাইম লাইসেন্স?
লাইফটাইম লাইসেন্সও Polar-এর মাধ্যমে বিক্রি হয়। একবার পেমেন্ট, কোনো নবায়ন নেই।

FAQ

প্রশ্ন ও উত্তর।

Subvoce কী?

Subvoce একটি ডেস্কটপ অ্যাপ যা আপনার স্ক্রিনের সাবটাইটেল পড়ে, আপনার বেছে নেওয়া ভাষায় অনুবাদ করে এবং অনুবাদটি আপনার PC বা সামঞ্জস্যপূর্ণ Android TV-তে ওভারলে হিসেবে দেখায়।

Subvoce কীভাবে সাবটাইটেল অনুবাদ করে?

সাবটাইটেল যেখানে দেখা যায় সেই এলাকা আপনি বেছে নেন। Subvoce সেই এলাকায় নজর রাখে, নতুন লাইন চিনে নেয় এবং আপনার নিজের কম্পিউটারে চলা একটি AI মডেল দিয়ে অনুবাদ করে।

Subvoce কি অফলাইনে কাজ করে?

হ্যাঁ। প্রয়োজনীয় মডেল ইনস্টল হয়ে গেলে সাবটাইটেল শনাক্তকরণ ও অনুবাদ ইন্টারনেট ছাড়াই স্থানীয়ভাবে চলে। লাইসেন্স সক্রিয় বা যাচাই করতে সংযোগ লাগতে পারে।

Subvoce কি আমার সাবটাইটেলের লেখা ক্লাউডে পাঠায়?

না। Subvoce স্থানীয় প্রসেসিংকে কেন্দ্র করে তৈরি এবং অনুবাদের জন্য আপনার সাবটাইটেলের লেখা কোনো দূরবর্তী AI সার্ভিসে পাঠানো হয় না।

কোন কোন ভাষা সমর্থিত?

Subvoce ইংরেজি সাবটাইটেল অনুবাদে মনোযোগ দেয়। প্রধান লক্ষ্য ভাষা তুর্কি; উপলব্ধ লক্ষ্য ভাষার পূর্ণ তালিকা অ্যাপের ভেতরে দেখানো হয় এবং সময়ের সাথে বাড়তে পারে।

আমি কি গেমে Subvoce ব্যবহার করতে পারি?

হ্যাঁ। Subvoce গেমের কথা ভেবেই তৈরি। বেছে নেওয়া এলাকায় লেখা দৃশ্যমান থাকলে এটি বেশিরভাগ গেম ও ভিডিওর স্ক্রিন সাবটাইটেলের সাথে কাজ করে।

যারা শুধু খেলতে চান, তাদের জন্য।

Subvoce শুরু হয়েছিল একটি সাধারণ হতাশা থেকে: দারুণ সব গেম আর গল্প, একটি ভাষার আড়ালে আটকে। আমরা এই বাধা সরাতে চেয়েছিলাম, জটিল কোনো সেটআপ ছাড়াই।

সাবটাইটেলের এলাকা বেছে নিন, শুরু করুন, আর খেলায় ফিরে যান। বাকি সব আপনার নিজের কম্পিউটারে নীরবে ঘটে।

আমাদের গল্প

সাহায্য লাগবে?

Subvoce, আপনার সাবস্ক্রিপশন বা লাইসেন্স নিয়ে প্রশ্ন — আমাদের লিখুন।

সাবটাইটেল।বোঝা গেল।

এই সাইট চালাতে আমরা প্রয়োজনীয় কুকি ব্যবহার করি। আপনার অনুমতি পেলে আমরা ঐচ্ছিক কুকিও ব্যবহার করতে পারি। আপনি যেকোনো সময় পছন্দ বদলাতে পারেন। কুকি নীতিKVKK বিজ্ঞপ্তি