方案

简单的方案。

按需订阅，或一次买断。

终身许可

一次付款，无需续订。通过 Polar

终身

优惠 20%

~~TRY 4,999~~

TRY 3,999.20一次性

购买终身版

订阅和终身许可均通过 Polar 安全销售。

付款链接即将上线。

购买前请阅读《订阅条款》和《退款 / 取消政策》。订阅条款 · 退款 / 取消政策

付款

我们希望付款流程和产品本身一样清晰。

Polar 做什么？: Polar 是一个销售数字产品和订阅的平台。它为 Subvoce 订阅提供结账页面、定期扣款和收据。
谁处理我的银行卡信息？: 你在 Polar 的结账页面输入付款信息，而不是在 Subvoce 网站上。Subvoce 无需直接处理或存储你的银行卡信息。
为什么不自建结账系统？: 专业的支付平台为你提供标准、熟悉的结账流程，以及一致的订阅管理方式，而不是从零搭建的定制系统。
终身许可呢？: 终身许可同样通过 Polar 销售。一次付款，无需续订。

常见问题

Subvoce 是一款桌面应用，它读取屏幕上的字幕，翻译成你选择的语言，并在电脑或兼容的 Android TV 上以叠加层显示译文。

你选择字幕出现的区域。Subvoce 关注该区域，识别新的文本行，并使用在你电脑上运行的 AI 模型进行翻译。

可以。安装所需模型后，字幕识别和翻译在本地运行，无需联网。激活或验证许可可能需要联网。

不会。Subvoce 以本地处理为核心设计，翻译时不会将字幕文本发送到远程 AI 服务。

Subvoce 专注于翻译英文字幕。主要目标语言是土耳其语；可用目标语言的完整列表显示在应用内，并可能随时间扩展。

可以。Subvoce 专为游戏而设计。只要文字在你选择的区域内可见，它就适用于大多数游戏和视频中的屏幕字幕。