Нужна помощь?

Subvoce — настольное приложение, которое считывает субтитры с экрана, переводит их на выбранный язык и показывает перевод поверх изображения на ПК или на совместимом Android TV.

Вы выбираете область, где появляются субтитры. Subvoce следит за ней, распознаёт новые строки текста и переводит их с помощью ИИ-модели, работающей на вашем компьютере.

Да. После установки необходимых моделей распознавание и перевод выполняются локально без интернета. Для активации или проверки лицензии может потребоваться подключение.

Нет. Subvoce построен вокруг локальной обработки, и для перевода текст ваших субтитров не отправляется в удалённый ИИ-сервис.